Service provider identification
In accordance with Portuguese Decree-Law No. 7/2004 (E-Commerce Law), the following information identifies the provider of this website:
Legal name: Etapas Folgadas
Trading name: buguix
VAT / NIF: PT517292211
Registered location: Benavente, Portugal
Contact email: hey@buguix.com
Activity: Technology consulting — data analytics, artificial intelligence, and software & web development services
Purpose of the website
This website is an informational and commercial presentation of the services provided by Etapas Folgadas under the trading name buguix. It does not process online payments or sell products directly.
Intellectual property
All content on this website — including text, graphics, logos, and the buguix brand — is the property of Etapas Folgadas or its licensors and is protected by applicable intellectual property law. Reproduction, distribution or modification without prior written consent is prohibited.
Disclaimer
We make reasonable efforts to keep the information on this website accurate and up to date, but we make no warranties, express or implied, about its completeness or accuracy. Etapas Folgadas is not liable for any damages arising from the use of, or inability to use, this website.
Governing law and jurisdiction
This Legal Notice, and any dispute relating to this website, is governed by Portuguese law. The courts of Portugal have jurisdiction, without prejudice to any mandatory consumer-protection rules that may apply.
Alternative dispute resolution
In accordance with Law No. 144/2015, consumers may resort to an Alternative Dispute Resolution (ADR) entity for any consumer dispute that cannot be resolved directly with us. Information on ADR entities in Portugal is available at www.consumidor.gov.pt. You can also access the EU Online Dispute Resolution platform at ec.europa.eu/consumers/odr.
Complaints book
As required by Portuguese law, complaints may also be submitted via the National Electronic Complaints Book at www.livroreclamacoes.pt.
Contact
Etapas Folgadas (buguix) — hey@buguix.com — Benavente, Portugal
